Mišićavi učitelj zakucava mršavu studenticu u foto studiju
Tokom fotografisanja za godišnjak, buntovni tinejdžer odbija da pozira u ružnoj uniformi. Dakle, atletski trener poduzima mjere tako što nagovara slatkicu da se skine i spontano započne ljubavnu vezu na ležaljci.